【3人】 쓰르라미 울적에 황 OP - Happy ! Lucky ! Dochy !
+
「 하-피 ! 랏-키 ! 돗-치 ! 예예에 !! ★ 」
+
좋아하는 곡을 넘넘 좋아하는 두 분과 부르게 돼서 기뻐요 > <)/
넘 멋지게 믹싱해주신 시디아님, 화음 도와주신 리유님, 기다려주신분들,
그 외에도 모르는 부분 알려주시구 도와주신 분들 정말 감사합니다!! ㅠㅠ
보컬분들이 정말 귀여워요!! 잘부탁드립니다 !!!
+
★ Vocal : 리카 - 리유 ( @re_you0303 )
사토코 - 메르 ( @mer8i0)
하뉴 - 미하루 ( @miharucoco_ )
★ Mix : 시디아 ( @cydias_11 )
★ Encored : 메르 ( 원본 영상 주소 : sm16939370 )
★ Spacial Thanks : 리유, 샴히 ( @aoa1015 )
+
★ 가사 ★
あなたに傳えたい
아나타니 츠타에타이
당신에게 전하고 싶은
ナイショの話なのです☆
나이쇼노 하나시나노데스☆
비밀 얘기랍니다☆
ちょっとちょっとダメですよ
쵸옷토 쵸옷토 다메데스요
잠깐 잠깐 안 된다구요

怖い話は苦手なのです(汗)
코와이 하나시와 니가테나노데스
무서운 얘기는 안된다구요
ほら いつもの歸り道にも
호라 이츠모노 카에리미치니모
봐요 언제나의 귀갓길에도
魔法をかけてあげますわよ
마호오오 카케테 아게마스와요
마법을 걸어줄 거예요
寄り道 花道 秘密基地
요리미치 하나미치 히미츠 키치
들리는 길 꽃 깔린 길 비밀 기지
簡單です ベリベリイ-ジ-☆
카은타응데스 베리 베리 이이지이
간단해요 베리 베리 이지☆

超“ぶ-”なフリして Happy Lucky!!
쵸오 "부우"나 후리시테 Happy Lucky!!
초 "부~"인 척하고서 Happy Lucky!!
乙女ゴコロ チラ見せよ
오토메고코로 치라 미세요
소녀의 마음을 흴끔 보여줘
笑顔あげちゃう Doki Doki YOU!!
에가오 아게챠우 Doki Doki YOU!!
미소를 줘버려 두근 두근 YOU!!
…かもね なんてね どっちでしょう??
…카모네 나은테네 도옷치데쇼오??
…일지도 아니야 어느 쪽일까요??
答えはね 「君がダイスキ!」
코타에와네 「키미가 다이스키!」
대답은 말야「네가 너무 좋아!」
まだまだ續けましょう
마다 마다 츠즈케마쇼오
아직 아직 계속해봐요
結末がスゴイなのです☆
케츠마츠가 스고이나노데스☆
결말이 굉장한 거랍니다☆
待って待って あと5分
마앗테 마앗테 아토 고후응
기다려 기다려 앞으로 5분
心の準備待ってなのです(汗)
코코로노 쥬음비 마앗테 나노데스
마음의 준비 기다려랍니다
またこんな凸凹道(でごぼこまち)!? でも
마타 코은나 데코보코미치!? 데모
또 이런 울퉁불퉁한 길!? 이라도

波乘り氣分で行きますわよ☆
나미노리 키부응데 이키마스와요☆
파도 타는 기분으로 간다고요☆
流れ流されて “せ-のっ”でジャンプ!
나가레 나가사레테 "세에노옷"데 쟈음푸!
흘러가 흘러가서는 "주~운빗"로 점프!

ワクワクです Welcome ピンチ!
와쿠와쿠데스 Welcome 피인치!
쿵쾅쿵쾅이예요 Welcome 핀치!
派手にコケたら Happy Lucky!!
하데니 코케타라 Happy Lucky!!
화려하게 넘어졌다면 Happy Lucky!!
ウケねらい ちょっとハリキリ
우케 네라이 쵸옷토 하리키리
반응 노리며 조금 들떠서는
笑顔こぼれた! シャッタ-チャンス
에가오 코보레타! 샤앗타아 챠은스☆
미소가 넘쳐났어! 셔터 찬스
だよね やっぱりね そゆこと(笑)
다요네 야압빠리네 소유코토
겠죠 역시나네 그런 거야
君ってホントに最高☆
키미잇테 호은토니 사이코오☆
너는 정말로 최고☆
超“ぶ-”なフリして Happy Lucky!!
쵸오 "부우"나 후리시테 Happy Lucky!!
초 "부~"인 척하고서 Happy Lucky!!
乙女ゴコロ チラ見せよ
오토메고코로 치라 미세요
소녀의 마음을 힐끔 보여줘

笑顔あげちゃう Doki Doki YOU!!
에가오 아게챠우 Doki Doki YOU!!
미소를 줘버려 두근 두근 YOU!!
…かもね なんてね どっちでしょう??
…카모네 나은테네 도옷치데쇼오??
…일지도 아니야 어느 쪽일까요??
派手にコケたら Happy Lucky!!
하데니 코케타라 Happy Lucky!!
화려하게 넘어졌다면 Happy Lucky!!
ウケねらい ちょっとハリキリ
우케 네라이 쵸옷토 하리키리
반응을 노리며 조금 들떠서는
笑顔こぼれた! シャッタ-チャンス☆
에가오 코보레타! 샤앗타아 챠은스
미소가 넘쳐났어! 셔터 찬스
だよね やっぱりね そゆこと(笑)
다요네 야압빠리네 소유코토
겠죠 역시나네 그런 거야
君ってホントに最高☆
키미잇테 호은토니 사이코오☆
너는 정말로 최고☆
See Translation

Profile Image MER

Last updated:

URL
Ads have been blocked.